JAZZ ME BLUES

アクセスカウンタ

zoom RSS いとしき6月のモクレン

<<   作成日時 : 2008/06/09 19:30   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 1 / コメント 0

 梅雨間近といったここのところの空模様。緑が濃くなり、花々が咲き乱れているというのに、それを愛でる余裕がない哀れな毎日。6月7日(土)田中まことのライブより・・・・・・・。

画像

 
 ニューオリンズの音楽が好きなまことが歌うニューオリンズ・ナンバーの中で、一番大好きなのがこの1曲。
「懐かしのニューオリンズ」(DO YOU KNOW WHAT IT MEANS TO MISS NEW ORLEANS)
直訳すると、“何がそんなにもニューオリンズを恋しくさせられるかわかるかい?”ってなことになる。

歌のサビのところ、
・・Moonlight on the bayous. creole tunes fill the air .I dream about  Magnolias in june and I’m wishing I was there ・・・・のところが良い。

“(アメリカ南部特有の)湿地に浮かぶ月明かり、何処からとなくクリオール・チューン(クリオールは白人と黒人の混血=古いジャズ・ナンバー)が聞こえてくる。6月に咲く乱れるモクレンの花を夢見、そこに居られたなぁと思う。

 
画像


画像
 
上写真2枚は、ルイ・アームストロング協会 外山さん撮影

 ニューオリンズを経験した人でなくてはわからないかも知れない凄く情景が浮かぶ歌詞であり歌だ。
ハリー・コニック.Jr が歌うこの歌ではDr.ジョンがデュエットしている。二人ともに生粋のニューオリンズ人である。ああ、今頃ニューオリンズではモクレンの花が・・・その後ハリケーン「カトリーナ」で被災した人たちがどんな暮らしをしているのだろうか・・・などと思う日々。

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(1件)

タイトル (本文) ブログ名/日時
仙台駅東口 ジャズ・ミー・ブルース
素敵な音楽とシングルモルトを愉しめる小さなお店のブログ。JR仙台駅から歩いてすぐにあるお店から、ジャズのライブ情報や、ジャズに纏わる豆知識、珍しいお料理のレシピ紹介、四季を感じさせる自然の風景などなど、お店に関する様々な話題が配信されているブログです。 ...続きを見る
おすすめblog
2008/06/19 14:31

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
ライブ情報
2017年4月のスケジュール
4月7日(金)19:30〜
MIKA トリオ
【出演】 MIKA・ヴォーカル/江波純子・ピアノ/岩谷 真・ベース
料金:料金:2,000円(1ドリンク付)
会場 :ジャズミーブルース
4月14日(金)19:00〜
ITOKO TRIO TOHOKU TOUR 2017
従姉弟トリオ
【出演】 片倉真由子(p) 千葉広樹(b) 今泉総之輔(d)
料金:3,500円(1ドリンク付)、当日4,000円
会場 :ノーバルサロン(ジャズミーブルース)
4月22日(土)OPEN 14:00/ START 14:20
unconditional love 2nd ALBUM『Pirouette』発売記念イベント
『La Pirouette』
unconditional love (東京)、向江陽子 (東京)、山田祥子 (仙台)、Merry Shone (仙台)
料金:前売・当日共 3,000円 (1drink 別)
会場 :ノーバルサロン(ジャズミーブルース)
4月23日(日)15:00〜
魅惑のアンサンブル 5th
2つのDuo
【出演】吉川真理(piano) 田代七奈美(violin)
日々野裕幸(clarinet)、相澤やよい (piano)
2,500円(1ドリンク付)
50席限定!(要予約)
会場 :ノーバルサロン(ジャズミーブルース)
4月24日(月)25日(火)
臨時休業
都合により休店いたします
ジャズミーブルース
いとしき6月のモクレン JAZZ ME BLUES /BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる